"Ice fishing"

Hvaða orð er notað yfir "Ice fishing" á íslensku? Dorgveiði hef ég heyrt, en hún getur alveg eins verið niður á bryggju. Ísveiði (veiða ís)   finnst mér einhvernvegin ekki hljóma vel, en sennilega er það rétta orðið.

Í Kanada er vinsælt að veiða í gegnum ís. Þessi mynd er frá Rivière Sainte-Anne, í Québec fylki. Ég sé reyndar ekkert spennandi við svona "þéttbýli", en mikil hefð er fyrir þessu og fjölskyldufólk kemur saman þarna frá jólum og fram í byrjun febrúar. Þarna er umhleypingunum ekki fyrir að fara og veiðihúsin eru dregin út á ísinn og eru þar örugg á þessu tímabili.

"Redneck ice fishing" er þessi mynd kölluð. Mér sýnist þessir menn vera nokkuð ánægðir með tilveruna

Þessir eru í áhöfn kanadísks strandgæsluskips. Þeir hafa útfært merkingu orðsins "Ice fishing"

Svo er auðvitað upplagt að auglýsa sumartískuna á nýju baðfatalínunni á næsta Íslandsmóti í dorgveiði

Veitt í Reynisvatni

Athugasemdir

[Rauða Ljónið, 5.4.2008 kl. 19:39]

Sæll, Gunnar mann vél eftir þessum stelpum, þeim var orðið kalt og komu til mín og ég hlýjaði þeim upp, það var góð og skemmtileg nót.

Kv, Ljónið. sjá